Las casas y los edificios en los que transcurre nuestra vida se engloban en un…

El libro de la semana: Far Tortuga
Matthiessen, Peter. Far Tortuga. Traducción de Javier Calvo. Barcelona: Seix Barral, 2012. 518 p. Sign.: 96 MAT far
El Día del Libro, que se celebra de forma ya mundial el 23 de abril de cada año, está dedicado a cualquier tipo de libro, incluidos los de tipo práctico o técnico, pero de algún modo nos hace pensar principalmente en obras de creación, ya sean de ficción o bien con alguna ambición literaria o lingüística: novelas, poesía, reportajes, ensayos… En muchas de ellas nos encontramos con la naturaleza sin que sus autores lo hayan buscado de manera consciente, al igual que nos la podemos encontrar en nuestro día a día, pero otras veces la convierten en protagonista de forma deliberada.
Hace unas pocas semanas fallecía el escritor norteamericano Peter Matthiessen, que ha reflejado en sus novelas y también en obras de no ficción sus inquietudes como activista medioambiental. Entre esas novelas se encuentra Far Tortuga, que narra el viaje en barco por aguas del Caribe de un grupo de marineros que van a la caza de tortugas y donde la naturaleza ocupa un lugar esencial. Compuesta de pequeñas escenas precedidas por dibujos que indican las horas del día en que suceden, esta narración nos va introduciendo poco a poco en la vida de los marineros, marcada por el mar que les rodea y por un entorno natural del que dependen por completo.
Matthiessen está considerado un autor clásico en su país, donde goza de un prestigio similar al de escritores como Don DeLillo o Thomas Pynchon, pero quizá todavía no es tan conocido en España. A remediar ese desconocimiento está contribuyendo la aparición en castellano de esta obra, que, junto al resto de sus libros, le convierten en uno de los principales representantes del subgénero literario que forman los escritos sobre naturaleza y ecología.
Puedes encontrar más recomendaciones en la guía de lectura sobre literatura y medio ambiente que elaboramos hace un año en el CDAMA, con referencias como estas:
- Durin-Valois, Marc. Camella. Traducción de Juana Salabert. Salamanca: Témpora, 2005. 146 p.
- Moro, Javier. Senderos de libertad: La lucha por la defensa de la selva. Edición actualizada, 7ª imp. Barcelona: Seix Barral, 2011. 501 p.
- Reclus, Élisée. Historia de una montaña. Prólogo de Luciano Labajos; traducción de María Tabuyo y Agustín López. Palma de Mallorca: José J. de Olañeta, D.L. 2008. 237 p.
- Yahgulanaas, Michael Nicoll. El vuelo del colibrí: una parábola sobre el medio ambiente. Prólogo de Wangari Maathai; epílogo del Dalai Lama; traducción, Ana Mata Buil. Barcelona: Océano, cop. 2008. 51 p.
Esta entrada tiene 0 comentarios